Good food

Zo af en toe doen we een avondje culinair met onze buurvrienden, en gisteravond was weer zo'n avond. Ik kookte samen met buurman Richard, en dit was het resultaat (sorry, de foto's zijn niet mijn beste...):

Every now and then we have a culinary evening with our neighbour friends, and yesterday was one such evening. I was cooking, together with neighbour Richard, and this was the result (sorry, the pics aren't my best):


Amuse van gerookte zalm en kruidenkaas
Appetizer of smoked salmon and herbal cream cheese


Oosterse pompoensoep
Asian pumpkin soup


Hertenbiefstuk met rode wijnsaus, met aardappelgratin en geroosterde koolrabi
Deer steak with red winesauce, with potatogratin and grilled kohlrabi



Tarte tatin met peer en vanille-ijs
Tarte tatin with pear and vanilla icecream

We besloten de avond met een spannend potje Kolonisten van Catan, het was heel gezellig!


We ended the evening by playing a game of Colonists of Catan, we had a good time!